Antalyada Azerbaycan İle Kardeşli̇k Bağları Kültürle Güçleni̇yor

Antalya Kütüphanesi, dost ve kardeş ülke Azerbaycan ile kültürel işbirliğini güçlendirmek amacıyla “Azerbaycan Seçkisi” adlı özel bir koleksiyon oluşturdu.

Antalya Kütüphane bünyesinde hazırlanan seçki, Azerbaycan Cumhuriyeti Türkiye Büyükelçiği bünyesinde hizmet veren Azerbaycan Kültür Merkezi ile işbirliğiyle hayata geçirildi. Azerbaycan Seçkisi’nde toplam 759 kitap yer alıyor. Kitapların 400’ü Azerbaycan Kültür Merkezi tarafından, 359’u ise Antalya Kütüphanesi koleksiyonundan sağlandı. Eserler, hem Türkçe hem de Azerbaycan Türkçesi dillerinde okuyucuların erişimine sunuldu.

Kütüphane genelinde ayrıca Azerbaycan ve Azerbaycan edebiyatına dair mükerrerlerle birlikte 700 kitaplık mevcut bir arşiv bulunuyor. Koleksiyonun dikkat çeken kitapları arasında, Azerbaycan’ın Yeniden Doğuş Sürecinde Türkiye-Azerbaycan İlişkileri, Haydar Aliyev: Büyük Devlet Adamı, Nizami Gencevi: Azerbaycan’dan Dünyaya Nesimi, Fuzuli, Nizami Gencevi ve Şehriyar gibi klasik Azerbaycan şairlerinin eserleri de yer alıyor. Seçki, Antalya Kütüphanesi’nin en yoğun kullanılan kafeterya bölümünde özel bir alanda sergileniyor.

Proje ile iki ülke arasındaki kardeşlik bağlarının kültürel paylaşım aracılığıyla daha da güçlenmesi hedefleniyor.

“Katkı sunduğumuz için mutluyuz”

Seçkinin açılışında konuşan Kepez Belediye Başkanı Mesut Kocagöz, Antalya Kütüphanesinin binlerce kişinin kullandığına ve kütüphaneye binden fazla Azerbaycan vatandaşının kayıtlı olduğuna dikkati çekti. Azerbaycan Kültür Derneği ile beraber bir seçki yaptıklarını aktaran Kocagöz, “Toplam 759 kitabımız var. Bunun 400 tanesi Azerbaycan Kültür Derneği’nden geldi, gerisini biz buradan koyduk. Bu kültürel iş birliğini tek millet iki devlet olan can dostumuz Azerbaycan ile işbirliğinin devam etmesi gerçekten çok güzel ve buna katkı sunduğumuz için mutluyuz. Onlar da çok minnettar olduklarını söyledi. Bu iş birliği devam edecektir” ifadelerine yer verdi.

“Antalya’daki kütüphanede bu eserlerin olması bizim için özel bir mana taşıyor”

Azerbaycan Cumhuriyeti Kültür Bakanı Adil Kerimli ise şunları söyledi: “Bugün Antalya Kütüphanesi’nde Azerbaycan Bölümü’nün açılması Türkiye ve Azerbaycan ilişkilerinde bizim için büyük bir tarihi hadisedir. Azerbaycan Edebiyatı, Azerbaycan edebi fikri Türk Kütüphanelerinde çok sayıda eserleri vardır ama Antalya’daki kütüphanede bunun olması bizim için özel bir mana taşıyor. Azerbaycan Edebiyatının, fikrinin daha yakından öğrenilmesi ve benimsenilebilmesi için bu bölümün açılmasının büyük bir hizmeti olacaktır”

Seçkinin açılışına Azerbaycan Cumhuriyeti Kültür Bakanı Adil Kerimli, Antalya Vali Yardımcısı Salih Yüce, Kepez Belediye Başkanı Mesut Kocagöz, Azerbaycan’dan gazeteciler ile kitapseverler katıldı.

(SM-